Jednoho dne musí pravda vyjít najevo. Jednoho dne se lidstvo konečně musí dozvědět to tajemství, jež ho udržuje v napětí přes dva tisíce let. Každý sice ví, že Obelix spadl do kotle s kouzelným lektvarem, když byl malý, jenže nikdo netuší, jak se to vlastně stalo. Nyní nadešla ta pravá chvíle! A protože v té temné záležitosti měl prsty také Asterix, je na něm, aby nám všechno vylíčil!
