Noční můra je jen zlý sen, ze kterého se můžeš probudit. Ale co když ne? Eevi se dostala na místo, odkud se smrtelníci většinou nevracejí — do říše mrtvých Tuonely. Jí se však podařilo vrátit ve zdraví zpátky, a ještě přitom spolu s kamarády osvobodit kraj z nekončící zimy. Eevino setkání s nadpřirozenem tím zdánlivě skončilo, ale pronásledují ji zlé sny. Z jedné takové noční můry ji probudí podzemník Otso. Eevi má totiž starodávný přívěsek od babičky, který by mu mohl pomoct. Jenže po tomto mocném šperku baží i Louhi, hrozivá vládkyně Tuonely. Zlé sny se opakují a Eevi zjistí, že sen a skutečnost někdy dělí pouze velmi tenká hranice.
