Evangelium ohně
- Originální název:
- The Fire Gospel
- Překlad:
- Viktor Janiš
- Série:
- projekt Mýty
- Redakce:
- Eva Slámová, Milan Dorazil
V roce 2010 vydalo nakladatelství Argo.
Parametry
| EAN | 9788025703168 |
|---|---|
| Počet stran | 216 |
| Rozměr | 135 x 205 mm |
| Rok vydání | 2010 |
| Vazba | pevná |
Tato kniha spadá do oné skupiny fiktivních děl a dílek, která si
hypoteticky pohrávají s příběhem Ježíše Krista, jehož život, smrt i
zmrtvýchvstání máme „takzvaně" jednou provždy evidované v Nové
zákoně. Michel Faber dokázal na velmi malém prostoru a velmi
výstižným jazykovými prostředky předestřít moderní variantu, která
by se úplně klidně mohla stát.
Kanadský vědecký pracovník a expert na aramejštinu poněkud děsivou náhodou narazí v Iráku na staré svitky, lidstvu dlouho odpírané v bezpečném úkrytu, z nichž se vyklube nové evangelium: časově dosud nejčerstvější záznam událostí kolem zatčení a ukřižování Krista z pera očitého svědka.
Michel Faber si ve své fiktivní hře představuje, co všechno by takový nález v dnešní době mohl způsobit - v nakladatelském světě, na americkém knižním trhu, mezi čtenáři na internetu, věřícími, nevěřícími i jinak věřícími, při autorském turné. Každopádně je to zápalný materiál, a tak hoří ohně - obrazně i ve skutečnosti.
„Chceme ten příběh vyprávět znovu" je mottem mezinárodního projektu Mýty (rozběhl se v roce 2005) britského nakladatelství Canongate, v němž oslovuje některé z výrazných světových spisovatelů, aby ze současného hlediska a nezapomenutelným způsobem převyprávěli do moderních časů některý ze starých mýtů.
Kanadský vědecký pracovník a expert na aramejštinu poněkud děsivou náhodou narazí v Iráku na staré svitky, lidstvu dlouho odpírané v bezpečném úkrytu, z nichž se vyklube nové evangelium: časově dosud nejčerstvější záznam událostí kolem zatčení a ukřižování Krista z pera očitého svědka.
Michel Faber si ve své fiktivní hře představuje, co všechno by takový nález v dnešní době mohl způsobit - v nakladatelském světě, na americkém knižním trhu, mezi čtenáři na internetu, věřícími, nevěřícími i jinak věřícími, při autorském turné. Každopádně je to zápalný materiál, a tak hoří ohně - obrazně i ve skutečnosti.
„Chceme ten příběh vyprávět znovu" je mottem mezinárodního projektu Mýty (rozběhl se v roce 2005) britského nakladatelství Canongate, v němž oslovuje některé z výrazných světových spisovatelů, aby ze současného hlediska a nezapomenutelným způsobem převyprávěli do moderních časů některý ze starých mýtů.
