Ještě jednou a naposledy stopem po galaxii aneb Losos pochybnosti
- Originální název:
- The Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time
- Překlad:
- Hana Březáková
- Série:
- Dirk Gently
- Redakce:
- Kateřina Závadová, Ondřej Burian
V roce 2003 vydalo nakladatelství Aurora.
Parametry
| EAN | 9788072990658 |
|---|---|
| Počet stran | 288 |
| Rozměr | 135 x 210 mm |
| Rok vydání | 2003 |
| Vazba | pevná |
Ocitáme se před branou vedoucí do provokativního, benevolentního a
rozjařeného světa Douglase Adamse. Spodní zásuvku psacího stolu
nedávno zesnulých spisovatelů je často nejlépe nechat pevně
zamčenou: v případě Douglase Adamse stálo za to tuto zásuvku, či
spíš podadresář jeho počítače, násilím vypáčit. Nikdy ho neopustila
schopnost klást slova vedle sebe ve službě potěšení, balamutění,
ujišťování, informování nebo zábavy čtenářů.
Nejdelší text této knihy - Losos pochybnosti - se sestává z deseti kapitol románu, na kterém Adams pracoval až do svého skonu. Zápletka je stejně bláznivá jako název tohoto nedokončeného díla. Detektiv Dirk Gently zahajuje pátrání po půlce siamské kočky a po herci, jehož náhlé objevení není zas až tak náhodné. Vedle detektiva, navyklého na pizzu, vystupují v příběhu norský bůh hromu Thor, Dave z Davokraje a nanejvýš zmatený nosorožec jménem Desmond.
I ostatní texty, shromážděné z jeho milovaných počítačů Macintosh, jsou udivující sbírkou dílek. Vedle povídky Mladý Zafod sází na jistotu, v níž vystupuje známá mezigalaktická hvězda ze série Stopařův průvodce Galaxií, je zde dopis dvanáctiletého Adamse do časopisu Eagle, náhledy do duše dospívajícího mladíka plného obdivu k Beatles a nenávist ke krátkým kalhotám, i přednášky vyjadřující Adamsovo pojetí filozofického světa a obdiv k technologii. Proto si můžete přečíst články s tématy natolik rozmanitými jako jsou náboženství, "serepetičky", které jsou nevyhnutelným zlem ve světě počítačů, čaj či whisky nebo Douglasova milostná aféra se dvěma psy v Novém Mexiku. Pro všechny čtenáře je tato kniha pozoruhodnou krmí sestávající z šíleností, vybroušeného vtipu a úžasných pochodů života, vesmíru a vůbec.
Nejdelší text této knihy - Losos pochybnosti - se sestává z deseti kapitol románu, na kterém Adams pracoval až do svého skonu. Zápletka je stejně bláznivá jako název tohoto nedokončeného díla. Detektiv Dirk Gently zahajuje pátrání po půlce siamské kočky a po herci, jehož náhlé objevení není zas až tak náhodné. Vedle detektiva, navyklého na pizzu, vystupují v příběhu norský bůh hromu Thor, Dave z Davokraje a nanejvýš zmatený nosorožec jménem Desmond.
I ostatní texty, shromážděné z jeho milovaných počítačů Macintosh, jsou udivující sbírkou dílek. Vedle povídky Mladý Zafod sází na jistotu, v níž vystupuje známá mezigalaktická hvězda ze série Stopařův průvodce Galaxií, je zde dopis dvanáctiletého Adamse do časopisu Eagle, náhledy do duše dospívajícího mladíka plného obdivu k Beatles a nenávist ke krátkým kalhotám, i přednášky vyjadřující Adamsovo pojetí filozofického světa a obdiv k technologii. Proto si můžete přečíst články s tématy natolik rozmanitými jako jsou náboženství, "serepetičky", které jsou nevyhnutelným zlem ve světě počítačů, čaj či whisky nebo Douglasova milostná aféra se dvěma psy v Novém Mexiku. Pro všechny čtenáře je tato kniha pozoruhodnou krmí sestávající z šíleností, vybroušeného vtipu a úžasných pochodů života, vesmíru a vůbec.
Texty:
Život
- Milý pane vydavateli! (Untitled Letter)
- Hlasy všech našich Yesterday (The Voices of All Our Yesterdays)
- Brentwoodská škola (Brentwood School)
- Můj nos (My Nose)
- Kniha, která změnila můj život (The Book That Changed Me)
- Maggie a Trudie (Maggie and Trudie)
- Pravidla (The Rules)
- Úvodní slovo k vystoupení skupiny Procol Harum v Barbicanu (Introductory Remarks, - Procol Harum at the Barbican)
- Léčba kocoviny (Hangover Cures)
- Moje oblíbené pitivo (My Favourite Tipples)
- Úvodní slovo ke knižnímu vydání rozhlasových scénářů (Radio Scripts Intro)
- Nedokončená záležitost století (Unfinished Business of the Century)
- Snový tým (The Dream Team)
- Úvod ke Comic Books I (Intro for Comic books 1)
- Interview s Virgin.net (Interview with Virgin.net)
- Jízda na létajících rejnocích (Riding the Rays)
- Západ slunce na zámku Blandings (Sunset at Blandings)
- Čaj (Tea)
- Nosorožčí pochod (The Rhino Climb)
- Jen pro děti (For Children Only)
- Braniborský koncert č. 5 (Brandenburg 5)
Vesmír
- Frank Vandal (Frank the Vandal)
- Postavte to a my přijdeme (Build It and We Will Come)
- Interview pro list Americký ateista (Interview, American Atheists)
- Předvídání budoucnosti (Predicting the Future)
- Malý počítač, se kterým to jde (The Little Computer that Could)
- Serepetičky (Little Dongly Things)
- Máme co ztratit? (What Have We Got to Lose?)
- Cestování v čase (Time Travel)
- Odpadlík (Turncoat)
- Existuje umělý Bůh? (Is There an Artificial God?)
- Sušenky (Cookies)
A vůbec
- Interview s Onion A. V. Club (Interview with the Onion A. V. Club)
- Milý Davide! (Letter to David Vogel)
- Výňatky z interview vedeného Mattem Newsomem (Excerpts from an Interview conducted by Matt Newsome)
- Mladý Zafod sází na jistotu (Young Zaphod Plays It Safe)
Losos pochybnosti
- Losos pochybnosti (The Salmon of Doubt)
- Výňatky z interview s listem Daily Nexus (Excerpts from an Interview with the Daily Nexus)
Život
- Milý pane vydavateli! (Untitled Letter)
- Hlasy všech našich Yesterday (The Voices of All Our Yesterdays)
- Brentwoodská škola (Brentwood School)
- Můj nos (My Nose)
- Kniha, která změnila můj život (The Book That Changed Me)
- Maggie a Trudie (Maggie and Trudie)
- Pravidla (The Rules)
- Úvodní slovo k vystoupení skupiny Procol Harum v Barbicanu (Introductory Remarks, - Procol Harum at the Barbican)
- Léčba kocoviny (Hangover Cures)
- Moje oblíbené pitivo (My Favourite Tipples)
- Úvodní slovo ke knižnímu vydání rozhlasových scénářů (Radio Scripts Intro)
- Nedokončená záležitost století (Unfinished Business of the Century)
- Snový tým (The Dream Team)
- Úvod ke Comic Books I (Intro for Comic books 1)
- Interview s Virgin.net (Interview with Virgin.net)
- Jízda na létajících rejnocích (Riding the Rays)
- Západ slunce na zámku Blandings (Sunset at Blandings)
- Čaj (Tea)
- Nosorožčí pochod (The Rhino Climb)
- Jen pro děti (For Children Only)
- Braniborský koncert č. 5 (Brandenburg 5)
Vesmír
- Frank Vandal (Frank the Vandal)
- Postavte to a my přijdeme (Build It and We Will Come)
- Interview pro list Americký ateista (Interview, American Atheists)
- Předvídání budoucnosti (Predicting the Future)
- Malý počítač, se kterým to jde (The Little Computer that Could)
- Serepetičky (Little Dongly Things)
- Máme co ztratit? (What Have We Got to Lose?)
- Cestování v čase (Time Travel)
- Odpadlík (Turncoat)
- Existuje umělý Bůh? (Is There an Artificial God?)
- Sušenky (Cookies)
A vůbec
- Interview s Onion A. V. Club (Interview with the Onion A. V. Club)
- Milý Davide! (Letter to David Vogel)
- Výňatky z interview vedeného Mattem Newsomem (Excerpts from an Interview conducted by Matt Newsome)
- Mladý Zafod sází na jistotu (Young Zaphod Plays It Safe)
Losos pochybnosti
- Losos pochybnosti (The Salmon of Doubt)
- Výňatky z interview s listem Daily Nexus (Excerpts from an Interview with the Daily Nexus)
