Vyvrcholení dvoudílné mangy o kulturních rozdílech a homofobii. Život Jaičiho a jeho dcery Kany se změnil po setkání se srdečným Mikem Flanaganem, vdovcem po Jaičiho dvojčeti. Zatímco Mike pokračuje ve svém pátrání po Rjódžiho minulosti, Jaiči začíná chápat, že být jiný neznamená být horší. Mezitím se prohlubuje pouto mezi Kanou a jejím strýčkem, kteří si spolu užívají gastronomii, výlety po japonské krajině i tradiční zvyky. Oba se ovšem musí vyrovnat s tím, že se blíží den odjezdu… Příběh o kulturních rozdílech, homofobii a univerzální touze po rodině se zařadil k nejoceňovanějším komiksům posledních let a napomohl modernímu vnímání mangy na Západě.
