Návod k použití historie
- Překlad:
- Libor Doležán
- Redakce:
- Jiří Turek
V roce 2011 vydalo nakladatelství Nakladatelství Magda.
Parametry
| EAN | 9788090469419 |
|---|---|
| Počet stran | 232 |
| Rozměr | 125 x 190 mm |
| Rok vydání | 2011 |
| Vazba | brožovaná |
Kniha vybraných próz jednoho z hlavních představitelů slovinské
modernistické literatury, které autor napsal a publikoval koncem
šedesátých a v sedmdesátých letech. Poetika povídek a novel má
několik podob, od experimentální prózy, v níž autorův subjekt a
text splývají v jedno přes politickou satiru, grotesku třeba až po
pohádku formálně psanou jakoby pro děti. Na začátku této na první
pohled nesourodé kolekce, jejíž jednotlivé položky však spojuje
jakýsi společný pocit snovosti, surreality a stísněnosti, stojí
mimořádný text Kvinta kvarta. Milostný příběh několika
bytostí mužského pohlaví s mnoha zvraty je tu podán jako zvláštní
filozofující sci-fi s častým využíváním prvků mytologického stylu a
patetického biblického jazyka.
Povídky:
- Kvinta kvarta
- A šedý pták létal do olověného rána
- Hadrová Afrika
- Pánská městská mechana
- Spousty zbytků pavoučích
- Obrat
- Otázka suverenity jednoho balkánského státu
- Taková byla skutečnost
- Ostříhala jsem si vlasy
- Otázka jiného
- Spisovatelé se změnou ústavy do lepšího zítra ráno
- Kvinta kvarta
- A šedý pták létal do olověného rána
- Hadrová Afrika
- Pánská městská mechana
- Spousty zbytků pavoučích
- Obrat
- Otázka suverenity jednoho balkánského státu
- Taková byla skutečnost
- Ostříhala jsem si vlasy
- Otázka jiného
- Spisovatelé se změnou ústavy do lepšího zítra ráno
