Příběh jednoho horkého letního dne, kdy se sen proplétá se skutečností. Hlavní hrdinka Akari se propadne do světa skleněných zvonků – furinů –, v němž každý nový papírový portál otevírá úplně jinou říši obývanou magickými bytostmi japonské mytologie. Mrazivá moc sněžné paní juki onna, ostré drápy tengua ani lstivý pohled lišky kicune ji nesmí svést z cesty. Srdce furinu kmitá v silném větru a otevírá stále nové, neznámé cesty. Na jejich konci se skrývá skutečné srdce léta, které musí Akari teprve objevit.
