Nanami se snaží soustředit na své studium a kariéru a posunout se v životě, zatímco Jano zůstává nepolapitelnou postavou. Přestože si s Janem slíbili, že na sebe počkají, pochybnosti a nejistota v ní rostou. Takeuči, který ji potichu miluje, neustále stojí po jejím boku a snaží se jí pomoci vyrovnat se s realitou. V tomto dílu řeší Nanami svou budoucnost, zatímco vzpomínky na Jna a jeho tajemná slova ji stále pronásledují. Je to příběh o čekání, lásce a dilematech, které provází dospívání. Hlavní otázkou je, zda se Nanami dokáže posunout, nebo bude dál věrně čekat na Jana, i když neví, kde je a co se s ním děje.
