Youth / Mládí
- Originální název:
- Youth
- Překlad:
- Blahoslav Mikolášek
- Redakce:
- Ondřej Jirásek, Jiří Matoušek
V roce 2012 vydalo nakladatelství Albatros Media - Edika.
Parametry
| EAN | 9788026600084 |
|---|---|
| Počet stran | 136 |
| Rozměr | 145 x 210 mm |
| Rok vydání | 2012 |
| Vazba | brožovaná |
Zrcadlový anglicko-český text.
Sci-fi povídka Youth (Mládí) vyšla poprvé v květnu 1952 v časopise Space Science Fiction a později byla otištěna ve sbírce The Martian Way and Other Stories. Je jednou z nemnoha povídek Isaaca Asimova, ve které se objevují mimozemšťané. Malí chlapci Red a Slim najdou podivná zvířata, která zavřou v kleci a chtějí je vycvičit pro cirkusové číslo. Slimův otec astronom ve stejné době jedná s mimozemšťany o meziplanetárním obchodu a společně s Redovým otcem průmyslníkem se chystají na schůzku s nimi. Vše se točí kolem mládí, jeho nedotknutelnosti, nerozvážnosti a nespoutanosti pravidly a zkušenostmi ze světa dospělých.
V knize kromě povídky samé naleznete její český překlad, jazykové komentáře a základní přehled anglické gramatiky. Povídku si také můžete poslechnout namluvenou anglickým rodilým mluvčím na přiloženém CD ve formátu MP3. Titul byl vytvořen týmem internetové jazykové školy www.anglictina.com. Autoři projektu vedení Petrem Špirkem mají s výukou angličtiny více než desetileté zkušenosti. Své poznatky spojují s moderní technologií - publikovali i připravují českými čtenáři vyhledávané a ceněné multimediální učebnice.
Sci-fi povídka Youth (Mládí) vyšla poprvé v květnu 1952 v časopise Space Science Fiction a později byla otištěna ve sbírce The Martian Way and Other Stories. Je jednou z nemnoha povídek Isaaca Asimova, ve které se objevují mimozemšťané. Malí chlapci Red a Slim najdou podivná zvířata, která zavřou v kleci a chtějí je vycvičit pro cirkusové číslo. Slimův otec astronom ve stejné době jedná s mimozemšťany o meziplanetárním obchodu a společně s Redovým otcem průmyslníkem se chystají na schůzku s nimi. Vše se točí kolem mládí, jeho nedotknutelnosti, nerozvážnosti a nespoutanosti pravidly a zkušenostmi ze světa dospělých.
V knize kromě povídky samé naleznete její český překlad, jazykové komentáře a základní přehled anglické gramatiky. Povídku si také můžete poslechnout namluvenou anglickým rodilým mluvčím na přiloženém CD ve formátu MP3. Titul byl vytvořen týmem internetové jazykové školy www.anglictina.com. Autoři projektu vedení Petrem Špirkem mají s výukou angličtiny více než desetileté zkušenosti. Své poznatky spojují s moderní technologií - publikovali i připravují českými čtenáři vyhledávané a ceněné multimediální učebnice.
