Aargh! 06.9
- Překlad:
- Lída Hédlová, Patryka Twardowska, Tomáš Kučerovský, Tomáš Prokůpek
- Série:
- Aargh
- Redakce:
- Tomáš Prokůpek, Tomáš Kučerovský
V roce 2006 vydalo nakladatelství Analphabet Books.
Parametry
| EAN | 9788090357822 |
|---|---|
| Počet stran | 112 |
| Rozměr | 210 x 295 mm |
| Rok vydání | 2006 |
| Vazba | brožovaná |
„Poslední dobou se nám sešlo vícero příspěvků, které se dotýkají
průniků i střetů mezi mužským a ženským světem, a tak jsme se
rozhodli dát dohromady tento speciál. Zvolené téma se nám ostatně
zdálo velmi lákavé i proto, že si čtenáři podobné náměty s komiksem
příliš nespojují a v českých komiksových publikacích jsou takovéto
příběhy k vidění poměrně zřídka.
I proto je Aargh! 6.9 geograficky ještě rozmanitější než obvykle - od melancholického ruského kyberpunku Konstantina Komardina se přes oceán rozkročil až k městské legendě z amerického Glass City, na kterým bdí docela netypický (super)hrdina Wretch a jeho autor Phil Hester. Slovinec Tomaž Lavrič přichází se třetí povídkou z cyklu Slepé slunce, jenž se odehrává ve světě upraženém skleníkovým efektem, a Belgičan Mark Horemans představuje první příběh ze série Pokusy & omyly, kterou už minimálně deset let plánuje (původně pod názvem Nový městský život) a podle všeho minimálně dalších deset let plánovat bude. Z ostatních zahraničních autorů ještě vypíchnu alespoň Enriquea Sáncheze Abulího, který podle vlastních slov považuje příběh Honba za nenasytným klínem za svůj vůbec nejpodařenější kraťas.
Úplně zkrátka ale nepřišla ani česká a slovenská scéna. Vrací se Lela Geislerová, která prohnala útrobami počítače svůj prkýnkový komiks zmiňovaný v rozhovoru v minulém čísle. Jiří Zimčík propojil dávnou fascinaci He-Manem s nedávným výročím Sigmunda Freuda a ve svém podvědomí trochu poklízela i Lída „Toy_Box" Holmerová. Pavel Čech přispěl krátkou etudou, jež původně měla vyjít v časopise Mountain Adventure, leč přesto nestalo se tak, a stripy Martina Šútovce vznikly pro týdeník MF Plus, kde pro ně navzdory jejich kvalitě bohužel neměli pochopení příliš dlouho. Uznávaný obálkář Mišo Ivan se rád označuje za komiksového panice, nicméně v jeho aktuálním výtvoru Dotyk není ani náznak po nezkušeném tápání. Velkou radost mám z návratu Jiřího Gruse, který stvořil vlastní postavu jménem Voleman a po dokončení příspěvku pro Aargh! plynule přešel k práci na albu s tímto hrdinou. Do domovského přístavu po delším vyhrožování opět zavítal i Tomáš Kučerovský a trochu si posvítil na stíny vlastní minulosti. Velmi si vážíme účasti Lucie Lomové, autorky prvního kompletně českého alba vydaného ve Francii. A pomyslné vyvrcholení aktuálního čísla představuje rané dílo Káji Saudka. Vzhledem k výtvarníkovu zdravotnímu stavu je bohužel možné, že se tímto příběhem spolupráce mezi ním a námi uzavírá. Buď jak buď bych mu rád alespoň touto cestou poděkoval za velkorysost a laskavost, se kterou nám poskytl několik svých téměř neznámých počinů."
Tomáš Prokůpek
Komiksy:
Klacek & Fracek 10
Scénář a kresba: Tomáš Prokůpek
Mechanika citu
Scénář a kresba: Konstantin Komardin
Polární hvězda
Scénář a kresba: Tomaž Lavrič
Nikdy nezapomínej na náhradní baterie
Scénář: Daniel Pieczka
Kresba: Antoni Serkowski
Wretch: Sníh
Scénář: Phil Hester
Kresba: Phil Hester, Ande Parks
Zámek
Scénář a kresba: Jiří Zimčík
Nepořádek
Scénář a kresba: Toy_Box
Němý komiks
Scénář a kresba: Esther Gili
Honba za nenasytným klínem
Scénář: Enrique Sánchez Abulí
Kresba: Darko Perović
ABC
Scénář a kresba: Stijn Gisquière
Pokusy & omyly: Dívka odvedle
Scénář a kresba: Mark Horemans
Adamova dobrodružství
Scénář a kresba: Pavel Čech
Kluci v letech
Scénář a kresba: Martin Šútovec
Návštěva u mámy
Scénář a kresba: January Misiak
Voleman
Scénář a kresba: Jiří Grus
Topologie jednoho léta
Scénář a kresba: Tomáš Kučerovský
Dotyk
Scénář a kresba: Mišo Ivan
O tygrovi a dívce
Scénář a kresba: Lela Geislerová
Horolezec
Scénář a kresba: Lucie Lomová
SuperHana: V zeleném pekle
Scénář a kresba: Kája Saudek
I proto je Aargh! 6.9 geograficky ještě rozmanitější než obvykle - od melancholického ruského kyberpunku Konstantina Komardina se přes oceán rozkročil až k městské legendě z amerického Glass City, na kterým bdí docela netypický (super)hrdina Wretch a jeho autor Phil Hester. Slovinec Tomaž Lavrič přichází se třetí povídkou z cyklu Slepé slunce, jenž se odehrává ve světě upraženém skleníkovým efektem, a Belgičan Mark Horemans představuje první příběh ze série Pokusy & omyly, kterou už minimálně deset let plánuje (původně pod názvem Nový městský život) a podle všeho minimálně dalších deset let plánovat bude. Z ostatních zahraničních autorů ještě vypíchnu alespoň Enriquea Sáncheze Abulího, který podle vlastních slov považuje příběh Honba za nenasytným klínem za svůj vůbec nejpodařenější kraťas.
Úplně zkrátka ale nepřišla ani česká a slovenská scéna. Vrací se Lela Geislerová, která prohnala útrobami počítače svůj prkýnkový komiks zmiňovaný v rozhovoru v minulém čísle. Jiří Zimčík propojil dávnou fascinaci He-Manem s nedávným výročím Sigmunda Freuda a ve svém podvědomí trochu poklízela i Lída „Toy_Box" Holmerová. Pavel Čech přispěl krátkou etudou, jež původně měla vyjít v časopise Mountain Adventure, leč přesto nestalo se tak, a stripy Martina Šútovce vznikly pro týdeník MF Plus, kde pro ně navzdory jejich kvalitě bohužel neměli pochopení příliš dlouho. Uznávaný obálkář Mišo Ivan se rád označuje za komiksového panice, nicméně v jeho aktuálním výtvoru Dotyk není ani náznak po nezkušeném tápání. Velkou radost mám z návratu Jiřího Gruse, který stvořil vlastní postavu jménem Voleman a po dokončení příspěvku pro Aargh! plynule přešel k práci na albu s tímto hrdinou. Do domovského přístavu po delším vyhrožování opět zavítal i Tomáš Kučerovský a trochu si posvítil na stíny vlastní minulosti. Velmi si vážíme účasti Lucie Lomové, autorky prvního kompletně českého alba vydaného ve Francii. A pomyslné vyvrcholení aktuálního čísla představuje rané dílo Káji Saudka. Vzhledem k výtvarníkovu zdravotnímu stavu je bohužel možné, že se tímto příběhem spolupráce mezi ním a námi uzavírá. Buď jak buď bych mu rád alespoň touto cestou poděkoval za velkorysost a laskavost, se kterou nám poskytl několik svých téměř neznámých počinů."
Tomáš Prokůpek
Komiksy:
Klacek & Fracek 10
Scénář a kresba: Tomáš Prokůpek
Mechanika citu
Scénář a kresba: Konstantin Komardin
Polární hvězda
Scénář a kresba: Tomaž Lavrič
Nikdy nezapomínej na náhradní baterie
Scénář: Daniel Pieczka
Kresba: Antoni Serkowski
Wretch: Sníh
Scénář: Phil Hester
Kresba: Phil Hester, Ande Parks
Zámek
Scénář a kresba: Jiří Zimčík
Nepořádek
Scénář a kresba: Toy_Box
Němý komiks
Scénář a kresba: Esther Gili
Honba za nenasytným klínem
Scénář: Enrique Sánchez Abulí
Kresba: Darko Perović
ABC
Scénář a kresba: Stijn Gisquière
Pokusy & omyly: Dívka odvedle
Scénář a kresba: Mark Horemans
Adamova dobrodružství
Scénář a kresba: Pavel Čech
Kluci v letech
Scénář a kresba: Martin Šútovec
Návštěva u mámy
Scénář a kresba: January Misiak
Voleman
Scénář a kresba: Jiří Grus
Topologie jednoho léta
Scénář a kresba: Tomáš Kučerovský
Dotyk
Scénář a kresba: Mišo Ivan
O tygrovi a dívce
Scénář a kresba: Lela Geislerová
Horolezec
Scénář a kresba: Lucie Lomová
SuperHana: V zeleném pekle
Scénář a kresba: Kája Saudek
