Aargh! 06
- Překlad:
- Petra Koryčánková, Patryka Twardowska, Vladimír Blažek, Karel Makovský, Tomáš Kučerovský, Tomáš Prok
- Série:
- Aargh
- Redakce:
- Tomáš Prokůpek, Tomáš Kučerovský
V roce 2006 vydalo nakladatelství Analphabet Books.
Parametry
| EAN | 9788090357815 |
|---|---|
| Počet stran | 112 |
| Rozměr | 210 x 295 mm |
| Rok vydání | 2006 |
| Vazba | brožovaná |
„Toto číslo má číslo šest, i když je to v pořadí vlastně číslo sedm. Předchozí šesté číslo s číslem 5.5 byl speciál, stejně jako příští číslo, takže to další číslo s číslem 7 na obálce bude vlastně v pořadí číslem devátým.
Pouhý salonní žert...
Ukrajina. Ukrajina? Ukrajina a komiks??? Inu, Ukrajina a komiks. Nakonec, vítězné tažení Igora Baranka Evropou (zkratkou přes Ameriku) je dokladem toho, že to jde. Jen mít tu odvahu vydat se sám a sám skal a stepi divočinou s tužkou v ruce - ohněm v srdci (žert).
Toto číslo vychází hned zkraje roku 2006 a to by v tom vyl čert, abychom letos dvě čísla nestihli. A aby v tom žádný čert nebyl, nacpali jsme všechny čerty preventivně do číslo tohoto (prokůpkovský žert). Myšlenku označit toto číslo 666 jsme zavrhli a naopak se rozhodli čerty vyvážit anděly a článkem Rosti Matulíka, který je nejen fanoušek komiksu ale i absolvent teologické fakulty. Nejpekelnější pravděpodobně stejně bylo čištění podkladů Sylterelly, unikátního Saudkova komiksu, který vyšel pouze v německém časopise Qou Vadimus před šestatřiceti lety a jehož originály jsou nenávratně ztracené. (Celý proces čištění brzy vyjde jako fotoseriál v sado-masu magazínu Herzliche Brüste) (žert).
Jinak vše při starém, stále bojujeme s distribucí, termíny, jeden s druhým i se sebou samými, aby příští číslo Aarghu bylo zase o něco lesklejší než to minulé.
A při tom všem si ještě najdeme čas jen tak si zažertovat.
Psi štěkají, ale karavana plave dál."
Tomáš Kučerovský
Komiksy:
Klacek & Fracek 9
Scénář: Štěpán Kopřiva
Kresba: Tomáš Prokůpek
Jednou za život
Scénář a kresba: Lela Geislerová
Léto na pláži
Scénář a kresba: Markus Witzel
Sylterella
Scénář a kresba: Kája Saudek
Pláž lumíků
Scénář a kresba: Mark Horemans
Život žen
Scénář: Miłosz Sroka
Kresba: Mateusz Kołek
Burkele
Scénář a kresba: Hza Bažant
Kastor Krieg: Válečné deníky
Scénář: Tobiasz Piątkowski
Kresba: Robert Adler
Rádio
Scénář a kresba: Przemysław Truściński
Sníh
Scénář a kresba: Askold Akišin
Diagnóza: melancholie
Scénář a kresba: Andrej Tkalenko
Oblečený císař
Scénář a kresba: Alexej Lipatov
Příhody Gudziho Smrdutky v Nevídánii
Scénář a kresba: Jevgenij Pronin
Nebešťané
Scénář a kresba: Igor Baranko
Modlitba
Scénář: Lionel Tran
Kresba: Stephane Barry
Kamarádi
Scénář a kresba: Pavel Čech
Andělé
Scénář a kresba: Karel Jerie
Židle v pekle
Scénář: Dennis Wojda
Kresba: Krzysztof Gawronkiewicz
Hlidskjálf
Scénář a kresba: Benedykt Szneider
Šťastná hodina
Scénář a kresba: Tomáš Chlud
